|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：So, not only had the idea of using concepts and metaphors from the sciences preceded the enlistment of nonlinear science - indeed, as we have seen, the idea preceded Boyd as well - many of the ideas and much of the vocabulary that would get articulated with nonlinear science in the 1990s actually preceded the enlistmen是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
So, not only had the idea of using concepts and metaphors from the sciences preceded the enlistment of nonlinear science - indeed, as we have seen, the idea preceded Boyd as well - many of the ideas and much of the vocabulary that would get articulated with nonlinear science in the 1990s actually preceded the enlistmen
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，不仅有使用的概念和隐喻从科学的理念之前，非线性科学的入伍 - 事实上，正如我们所看到的，这个想法之前，博伊德以及 - 许多想法和多，会得到阐述的词汇
|
|
2013-05-23 12:23:18
因此，不仅有使用概念想法，并且从科学的隐喻在非线性科学的征募之前-的确，我们看见了，想法在之前的博伊德-许多想法，并且将有明确表达与非线性科学20世纪90年代的许多词汇量实际上在非线性科学的征募之前。难怪，然后给出所有这些因素，军事专家被画对非线性科学。
|
|
2013-05-23 12:24:58
如此，不仅有使用概念想法，并且隐喻从科学在非线性科学的征募之前-的确，我们看见了，想法在之前的Boyd -许多想法，并且在90年代将有明确表达以非线性科学的许多词汇量实际上在非线性科学的征募之前。 难怪，然后给出所有这些因素，那军事专家被画了到非线性科学。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
这样，不仅仅有想法使用从被在其之前的科学的概念和隐喻服役期间非线性科学 - 确实，当我们明白了，想法也在博伊德之前 - 很多想法和大部分会在实际上被在其之前的二十世纪九十年代以非线性科学被清楚地阐明的词汇服役期间非线性科学。是难怪，然后，考虑到所有这些因素，军事专业人士被画到非线性科学。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
