|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：calculated from the date of expiry of 6 (six) hours after submission of the notice of readiness (NOR) or the actual commencement of loading operations,是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
calculated from the date of expiry of 6 (six) hours after submission of the notice of readiness (NOR) or the actual commencement of loading operations,
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从6 （ 6 ）小时届满之日起计算提交准备就绪通知书（ NOR ）或装载作业的实际生效后，
|
|
2013-05-23 12:23:18
计算从有效期限在准备通知的提议(亦不)或装货操作的实际开始的以后6个(六个)小时，
|
|
2013-05-23 12:24:58
从有效期限6六个小时 (计算) 在准备通知的提议 (亦不) 或装货操作的实际开始以后，
|
|
2013-05-23 12:26:38
从 6 （6） 届满日期计算小时后提交的准备 （NOR） 通知或实际开始加载操作，
|
|
2013-05-23 12:28:18
从 6 点的呼气的日期计算 ( 六 ) 在准备就绪的通知的屈服之后几小时 ( 也没有 ) 或装载操作的实际开始，
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
