当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:If the captain of the tanker is the notice of readiness (NOR) after the last day of Laycan (LAYCAN) agreed tanker, the time to discharge is calculated from the start of loading operations on the tanker, and any costs associated with downtime, covers the Party A.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
If the captain of the tanker is the notice of readiness (NOR) after the last day of Laycan (LAYCAN) agreed tanker, the time to discharge is calculated from the start of loading operations on the tanker, and any costs associated with downtime, covers the Party A.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
如果油轮的船长准备( NOR ) Laycan的( LAYCAN )的最后一天同意后,油罐车的通知,放电时间从油轮装载作业的开始计算,并与停机时间,覆盖相关的任何费用
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
如果罐车的上尉是准备通知(亦不)在最后天Laycan以后(LAYCAN)同意罐车,时候释放从开始被计算在罐车的装货操作和所有费用与停工期相关,盖子党A。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
如果罐车的上尉是准备通知 (亦不) 在最后天Laycan以后 (LAYCAN) 同意罐车,时候释放在罐车从开始被计算装货操作和所有费用与停工期相关,盖子党A。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
如果油船船长的通知的准备 (NOR) 在过去的一天的解约 (解约) 同意油轮,从加载操作对油轮和任何费用相关的停机时间,盖甲方开始计算的时间履行
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
如果油船的队长是准备就绪的通知 ( 也没有 ) 在最后一天的 Laycan 之后 (LAYCAN) 同意油船,流出的时间装载在油船上的操作的从一开始被计算,与停工相关的任何费用,包括 党 A.
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭