求翻译：a Bidder or any of its affiliates has been hired, or is proposed to be hired, by the Employer or the Borrower for the supervision of the contract.是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

a Bidder or any of its affiliates has been hired, or is proposed to be hired, by the Employer or the Borrower for the supervision of the contract.

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 投标人或任何其附属公司已聘请，或拟被录用，由业主或借款人的合同的监督。

匿名	2013-05-23 12:23:18 它的会员投标者或中的任一位雇用了或者提议由雇主或借户聘用，合同的监督的。

匿名	2013-05-23 12:24:58 它的会员投标者或中的任一位雇用了或者提议由雇主或借户聘用，为合同的监督。

匿名	2013-05-23 12:26:38 竞买人或其附属公司的任何已被雇佣，或拟被雇用，雇主或有关借款合同的监督。

匿名	2013-05-23 12:28:18 一位投标人或其的任何参加被雇用了，或被求婚被雇用，通过雇主或对于合同的监督的借贷者。

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号