|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：5.2 For purposes of this Clause, the term ―Goods‖ includes commodities, raw material, machinery, equipment, and industrial plants; and ―Related Services‖ includes services such as insurance, transportation, installation, commissioning, training, and initial maintenance.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
5.2 For purposes of this Clause, the term ―Goods‖ includes commodities, raw material, machinery, equipment, and industrial plants; and ―Related Services‖ includes services such as insurance, transportation, installation, commissioning, training, and initial maintenance.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
5.2在本条款， -Goods‖包括大宗商品，原材料，机械，设备和工业厂房的条款;
|
|
2013-05-23 12:23:18
5.2为这个条目的目的，期限-物品‖包括商品、原材料、机械、设备和工厂设备;并且有关的服务‖包括服务例如保险、运输，设施，委任，训练和最初的维护。
|
|
2013-05-23 12:24:58
5.2为这个条目的目的，期限-物品‖包括商品、原料、机械、设备和工厂设备; 并且-相关服务‖包括服务例如保险、运输，设施，委任，训练和最初的维护。
|
|
2013-05-23 12:26:38
5.2 为本条款之目的，词 ―Goods‖ 包括商品、 原材料、 机械、 设备和工业厂房 ；和 ―Related Services‖ 包括保险、 运输、 安装、 调试、 培训和初始维修等服务。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对于这项条款，条款的目的 5.2？货物？包括商品，原材料，机器，设备，工业植物；以及？相关服务？包括服务例如保险，运输，安装，委托，训练，最初维护。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
