|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Conformément aux décisions du Maître d’Ouvrage d’utiliser une station flottante, après recherche il a effectué une notre de calcul. Cette note de calcul n’est pas contractuelle, elle est donnée à titre indicative. Elle est basé sur une station flottante d’origine canadienne.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Conformément aux décisions du Maître d’Ouvrage d’utiliser une station flottante, après recherche il a effectué une notre de calcul. Cette note de calcul n’est pas contractuelle, elle est donnée à titre indicative. Elle est basé sur une station flottante d’origine canadienne.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
根据雇主的决定使用浮动站后，进行了搜查我们的计算。
|
|
2013-05-23 12:23:18
符合使用一个浮动驻地的契约授权的决定，在研究以后它执行了我们的演算。这演算不是契约的，它被给作为仅指南。它根据一个浮动驻地加拿大起源。
|
|
2013-05-23 12:24:58
Conformément aux décisions du Maître d’Ouvrage d’utiliser une station flottante, après recherche il a effectué une notre de calcul. 演算这笔记不是契约的，它被给标题表示。 它根据一个浮动驻地加拿大起源。
|
|
2013-05-23 12:26:38
根据工作的主人决定使用一个浮动的站，经过研究后他做了一个我们的计算。本计算说明不是契约性，它给出了指示性的基础上。它基于加拿大起源浮动站。
|
|
2013-05-23 12:28:18
Conformement aux 决定 du 总管 d'Ouvrage d'utiliser une 站 flottante， apres recherche il 一 effectue une notre de calcul。Cette 注释 de calcul n'est 舞蹈 contractuelle， elle est donnee 一 titre 指示。Elle est 基础 sur une 站 flottante d'origine canadienne。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
