求翻译：In 1814 Shylock’s role was depicted as a character to be pitied, and in 1879 he was first portrayed as a tragic character是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

In 1814 Shylock’s role was depicted as a character to be pitied, and in 1879 he was first portrayed as a tragic character

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 1814年夏洛克的角色被描绘为一个字符值得同情，并在1879年他第一次描绘成一个悲剧人物

匿名	2013-05-23 12:23:18 1814年夏洛克的角色被描述了作为将可怜的字符，在1879年，并且他首先被刻画了作为一个悲剧的字符

匿名	2013-05-23 12:24:58 1814年Shylock的角色被描述了，当是字符pitied， 1879年，并且他首先被刻画了作为一个悲剧的字符

匿名	2013-05-23 12:26:38 在 1814 年，夏洛克的作用被描绘成一个字符被同情，和在 1879 年他被第一次描绘成一个悲剧人物

匿名	2013-05-23 12:28:18 在 1814 位放债人的作用中被描绘在 1879 年，作为有待可怜的一字他被首先画像作为一个悲剧的文字

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号