|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：All instrument and internal accessories, which are to be installed in the instrument cabinets, shall be assembled to the instrument cabinets by the supplier before shipment. The leakage test of the instrument cabinet including instrument and inter accessories shall be performed in accordance with Para. 6. after as是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
All instrument and internal accessories, which are to be installed in the instrument cabinets, shall be assembled to the instrument cabinets by the supplier before shipment. The leakage test of the instrument cabinet including instrument and inter accessories shall be performed in accordance with Para. 6. after as
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
所有的仪器和内部配件，这是将要安装在仪器柜，应装配到仪器柜由装运前的供应商。
|
|
2013-05-23 12:23:18
所有仪器和内部辅助部件，将被安装在仪器内阁，将被装配到仪器内阁由在发货前的供应商。仪器内阁的密封性试验包括仪器和相互辅助部件将执行符合Para. 6.在仪器内阁的装配以后。
|
|
2013-05-23 12:24:58
所有仪器和内部辅助部件，将安装在仪器内阁，将被装配到仪器内阁由供应商在发货之前。 仪器内阁的漏出试飞包括仪器和相互辅助部件将将执行与Para.符合。 6. 在仪器内阁的装配以后。
|
|
2013-05-23 12:26:38
所有仪器和内部配件，是安装在仪表柜，应由供应商出货前到仪表柜都组装。在泄漏性试验的测量仪器柜包括文书和除配件，应依据段进行。6.后的仪器柜的程序集。
|
|
2013-05-23 12:28:18
都工具和内部附件，是在工具内阁安装， 将是到 被集合的 工具内阁由供应商所作的 在发货之前。包括工具的工具内阁的漏损量的测试和互相附件将按照对被实行。6。在工具内阁的集会之后。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
