当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:The supplier shall perform the temperature elevation test or submit the test reports of the equivalent equipment to prove the equipment is compatible with the specification requirements. If the test is provided, the system shall be started from the ambient temperature, and all operator’s terminals shall be kept in the 是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
The supplier shall perform the temperature elevation test or submit the test reports of the equivalent equipment to prove the equipment is compatible with the specification requirements. If the test is provided, the system shall be started from the ambient temperature, and all operator’s terminals shall be kept in the
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
供应商应履行的温度升高测试或提交相当于设备的测试报告,证明该设备符合规范要求。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
供应商将执行温度海拔测试或递交等效设备的实验报告证明设备是与规格要求兼容。如果提供测试,系统从周围温度将开始,在温度海拔测试期间,并且所有操作员的终端在周围温度将被保留。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
供应商将将执行温度海拔试飞或递交等效设备的实验报告证明设备是与规格要求兼容。 如果提供测试,系统将开始从周围温度,并且所有操作员的终端在周围温度将被保留在温度海拔测试期间。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
供应商应执行温度升高测试或提交测试报告的等效的设备,以证明该设备是符合规范的要求。如果提供了测试,该系统应开始从环境温度,和所有操作终端应存放在环境温度温度升高测试。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
供应商将实行温度的晋升测试或对应的设备的提交测试报告证明设备与规格要求兼容。如果测试被提供,系统将被开始于环境温度,所有操作员的终端将在温度的晋升测试期间被放在环境温度。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭