求翻译：1950年圣诞节后不久，海明威产生了极强的创作欲，在古巴哈瓦那郊区的别墅“观景社”，他开始动笔写《老人与海》(起初名为《现有的海》)。到1951年2月23日就完成了初稿，前后仅用了八周。是什么意思？

正在翻译，请等待...

1950 Christmas shortly after, Hemingway has had a very strong desire to create, in Havana, Cuba on the outskirts villas the view, he started to write and write the old man and the sea" (originally named the existing Sea). The February 23, 1951 on completion of the first draft only took a 8 Week.

After in 1950 Christmas day soon, Hemingway has had the greatly strengthened creation desire, “looks at the scenery in the Cuban Havana suburb villa society”, he starts to take up the pen to write "Old person And Sea"( at first named "Existing Sea").Has completed the first draft to February 23, 1951

正在翻译，请等待...

正在翻译，请等待...