当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:儒家给我们留下了一个崇尚道德的传统,而严格说来,道德意识与法治意识并不矛盾。一个具有高度道德修养和道德自觉的人,也就是一个奉公守法的人,他在从事经济活动中自然能做到诚实守信。因此,我们认为,尽管儒家所论道德,它的那一套道德规范和行为准则不一定都切合现代社会和现代经济,但中国作为文明之邦,在发展市场经济和现代化建设事业中,崇尚道德的优良传统却万万不能舍弃。是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
儒家给我们留下了一个崇尚道德的传统,而严格说来,道德意识与法治意识并不矛盾。一个具有高度道德修养和道德自觉的人,也就是一个奉公守法的人,他在从事经济活动中自然能做到诚实守信。因此,我们认为,尽管儒家所论道德,它的那一套道德规范和行为准则不一定都切合现代社会和现代经济,但中国作为文明之邦,在发展市场经济和现代化建设事业中,崇尚道德的优良传统却万万不能舍弃。
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
Confucian have left us with a one advocating ethical traditions, and strictly speaking, moral consciousness and awareness of law and are not contradictory. A highly moral cultivation and moral consciousness of the people, it is a law-abiding people, and he was engaged in economic activities in natur
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
The Confucianist has left behind a advocation morals tradition to us, but strictly speaking, moral consciousness and government by law consciousness is not contradictory.Has highly the moral tutelage and the moral aware person, also is the human who is law-abiding, he in is engaged in the economic a
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
Confucianism has left us a ' moral tradition, strictly speaking, does not contradict the moral consciousness and legal consciousness. A person with high moral and ethical awareness, which is a law-abiding man, he engaged in economic activities in nature can be honest and trustworthy. Therefore, we b
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭