当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:夏洛蒂与柯林斯之间的婚姻显得更为体面与理性 。 在这一婚姻理念,地位和金钱起到了一定的主导作用,他们两个人之间的婚姻是为了利益 。夏洛蒂接受了良好教育,聪明伶俐,然而因为长相并不出众,也没有资产,所以,夏洛蒂在27岁时还没有出嫁 。 她向往浪漫的爱情,也明白爱情为婚姻基础,然而,出于对年龄与财产方面的考虑,因此夏洛蒂选取了具有一定财产并且具有一定地位的柯林斯 。 柯林斯拥有贝纳特家族的财产继承权 。 虽然在举止方面愚蠢 、 举止粗俗,依靠巴结凯瑟琳• 德希尔夫人成为了教区牧师 。 当伊丽莎白采用蔑视的态度拒绝这一自负 、愚蠢而又谄媚的表兄求婚的时候,夏洛蒂充分抓住了这次机会嫁给他 。通过婚姻,夏洛蒂获得了院子 、 房子 、 家具等财是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
夏洛蒂与柯林斯之间的婚姻显得更为体面与理性 。 在这一婚姻理念,地位和金钱起到了一定的主导作用,他们两个人之间的婚姻是为了利益 。夏洛蒂接受了良好教育,聪明伶俐,然而因为长相并不出众,也没有资产,所以,夏洛蒂在27岁时还没有出嫁 。 她向往浪漫的爱情,也明白爱情为婚姻基础,然而,出于对年龄与财产方面的考虑,因此夏洛蒂选取了具有一定财产并且具有一定地位的柯林斯 。 柯林斯拥有贝纳特家族的财产继承权 。 虽然在举止方面愚蠢 、 举止粗俗,依靠巴结凯瑟琳• 德希尔夫人成为了教区牧师 。 当伊丽莎白采用蔑视的态度拒绝这一自负 、愚蠢而又谄媚的表兄求婚的时候,夏洛蒂充分抓住了这次机会嫁给他 。通过婚姻,夏洛蒂获得了院子 、 房子 、 家具等财
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
Collins marriage between Charlotte and much more decent and rational.
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭