|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：“外语课堂上,无论是语言材料的讲解,还是用目标语开展的交际活动,其重要目的之一是引起学生对某些重要的目标语语言形式的注意,自然而然地学会使用这些语言形式。传统的外语课堂往往是通过机械操练的形式让学生记住这些语言形式。但由于这样的练习往往脱离现实的语境,过于枯燥乏味,甚至不符合学生外语能力发展的阶段需求,因此常常事倍功半。”是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
“外语课堂上,无论是语言材料的讲解,还是用目标语开展的交际活动,其重要目的之一是引起学生对某些重要的目标语语言形式的注意,自然而然地学会使用这些语言形式。传统的外语课堂往往是通过机械操练的形式让学生记住这些语言形式。但由于这样的练习往往脱离现实的语境,过于枯燥乏味,甚至不符合学生外语能力发展的阶段需求,因此常常事倍功半。”
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
" The foreign language classroom , whether it is the language material explanations, or communicative activities conducted in the target language , and its purpose is one of the important causes of students' attention to some important language in the form of the target language , naturally learn to
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
