|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Renegotiations are connected to risk allocation. The main attraction for governments to seek PPP is the assignment of risks to the concessionaire, who is thought to bear them, and can better manage them. This transfer reduces the economic burden related to such risks if handled by the public sector.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Renegotiations are connected to risk allocation. The main attraction for governments to seek PPP is the assignment of risks to the concessionaire, who is thought to bear them, and can better manage them. This transfer reduces the economic burden related to such risks if handled by the public sector.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
重新谈判连接到风险分派。 主要吸引力为了政府能寻找PPP是风险的任务对受让人，被认为负担他们，并且可能更好处理他们。 这调动减少经济负担与这样风险有关，如果由国营部门处理。
|
|
2013-05-23 12:26:38
重新谈判相连的风险分配。各国政府寻求 PPP 的主要吸引力是分配给特许公司，被认为容不下他们，而且可以更好地管理他们的风险。这种转移减少如果由公营部门处理有关这类风险的经济负担。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
