|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Opportunistic tricks are very prevalent in PPP contracts because the awarding criteria is based on best assumptions of the return on investment and not necessarily on realistic criteria, since the private sector is responsible for being innovative in generating the maximum returns while maintaining a predefined level o是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Opportunistic tricks are very prevalent in PPP contracts because the awarding criteria is based on best assumptions of the return on investment and not necessarily on realistic criteria, since the private sector is responsible for being innovative in generating the maximum returns while maintaining a predefined level o
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
投机技巧非常普遍的PPP合同，因为授予标准是基于投资回报的最好的假设，不一定是现实的标准，因为私营部门是负责为创新的产生最大的回报，同时保持服务的预定水平
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
机会主义的技巧是回报的在 PPP 合同中非常普遍，因为授标标准基于最佳假设投资并不一定切合实际的标准，因为私营部门是回报的负责创新中产生最大的回报率，同时保持为市民提供服务的一个预定义的级别。因此，纯通用合同约定并不足够适合实现 PPP 项目的预期的成果。
|
|
2013-05-23 12:28:18
机会主义的诡计在 PPP 中是很流行的合同因为授予标准在投资上依据返回的最好的假设和不一定自从私人领域，在现实的标准上负责在生成最大程度的恢复方面是创新的而维持到公众的服务的一种预先定义的水平。因此，纯通用契约的约定不是足够适用于完成 PPP 项目的所需结果。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
