当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:shall also indemnify the first party and their respective officers, directors, employees and agents from and against any and all damages, claims, liabilities, judgments, actions, lawsuits, executions, costs (including reasonable attorney’s fees and costs, and expenses of legal actions) and expenses arising out of any a是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
shall also indemnify the first party and their respective officers, directors, employees and agents from and against any and all damages, claims, liabilities, judgments, actions, lawsuits, executions, costs (including reasonable attorney’s fees and costs, and expenses of legal actions) and expenses arising out of any a
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
还应赔偿甲方及其各自的管理人员,董事,雇员和代理免受任何及所有损失,索赔,债务,判断,行动,诉讼,执行,费用(包括合理的律师费和诉讼费,以及法律诉讼费用
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
将, 会; 必须, 可, 应...好吗?, 要不要...?; 应
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
也将保障第一个党和他们的各自官员、主任、雇员和代理从和反对其中任一和所有损伤,要求、责任、评断、行动、诉讼、施行、费用 (包括合理的律师的费和诉讼费用和出现从) 所有行动中或遗漏,包括这个协议任何突破口或出现从所有涉嫌或实际诽谤、诽谤、诽谤、版权侵犯,海盗行为、剽窃或者入侵的费用和费用权利做或宣称的保密性做了与这个协议相关。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
也将赔偿首次聚会和他们的各自官员,主任,员工和代理从和反对任何和所有损害,要求,债务,裁决,行动,诉讼,执行,花费 ( 包括通情达理的律师的费用和费用,法律诉讼的费用 ) 和源于任何行动或省略的费用,包括这项协议的任何违背或源于任何涉嫌或者实际诽谤,诽谤,诽谤,隐私版权所有,盗版,剽窃或对权利的侵略的侵犯执行或,声称与这项协议有关被执行了。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭