|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Both fields enjoy quite different academic and professional status with engineering having an established reputation as academic tribe while industrial design is still proving itself (see Becher & Trowler 2001).是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Both fields enjoy quite different academic and professional status with engineering having an established reputation as academic tribe while industrial design is still proving itself (see Becher & Trowler 2001).
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这两个领域享受与工程有一个既定的声誉，学术部落，而工业设计仍证明自己（见贝克尔和2001年Trowler ）完全不同的学术和专业地位。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
两个领域享用相当另外学术，并且专业状态以工程学有建立的名誉作为学术部落，当工业设计仍然证明自己时 (看见Becher & Trowler 2001年)。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
地通过设计有一个被建立的名誉享受相当不同学术和专业的状态作为学术部落当工业设计仍在证明本身时 ( 看 Becher 和 Trowler 2001)。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
