|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The ensuing scenes of our history are therefore somewhat different from the preceding. Yet the Great Charter contained no establishment of new courts, magistrates, or senates, nor abolition of the old. It introduced no new distribution of the powers of the commonwealth, and no innovation in the political or public law 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The ensuing scenes of our history are therefore somewhat different from the preceding. Yet the Great Charter contained no establishment of new courts, magistrates, or senates, nor abolition of the old. It introduced no new distribution of the powers of the commonwealth, and no innovation in the political or public law
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
因此，我们的历史随之而来的场景是从前面的有所不同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的历史因此接着而来的场面是有些与在之前不同。 巨大宪章没有包含新的法院的创立、行政官或者参议院，亦不废止老。 它在王国的政治或公法没有介绍联邦的力量的新的发行和创新。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的历史的继之发生场景有点因此不同于领先。还重大的宪章没包含新法庭的建立，地方法官，或参议院，也没有废除老人。没有介绍国民整体的势力的新分配，没有革新在王国的政治或者公共法律。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
