|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Hi Lucy just checked first order shipment 1 EA135585305CN was ok shipment 2 RH134504380CN no shipment thought you will send my first order as EMS second order shipment 1 EMS135585433CN ok shipment 2 EA135585331CN invalid tracking maybe items not ship yet anyway thanks regards是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Hi Lucy just checked first order shipment 1 EA135585305CN was ok shipment 2 RH134504380CN no shipment thought you will send my first order as EMS second order shipment 1 EMS135585433CN ok shipment 2 EA135585331CN invalid tracking maybe items not ship yet anyway thanks regards
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
喜露西刚看过一阶出货1 EA135585305CN是确定装运2 RH134504380CN无货还以为你会送我的第一顺序EMS二阶出货1 EMS135585433CN确定装运2 EA135585331CN无效跟踪项目可能不出货尚未反正感谢问候
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
喂Lucy被检查的第一定货发货1 EA135585305CN是好发货2 RH134504380CN没有发货认为您将送我的第一个命令作为EMS二次发货1 EMS135585433CN好发货2 EA135585331CN无效可能跟踪项目没有无论如何运输感谢问候
|
|
2013-05-23 12:26:38
嗨露西只检查第一个订单装运 1 EA135585305CN 是好装运 2 RH134504380CN 没有装运认为您将发送我第一次的订单 EMS 作为第二个订单装运 1 EMS135585433CN ok 装运 2 EA135585331CN 也许无效跟踪项目不船但不管怎样我感谢问候
|
|
2013-05-23 12:28:18
Hi 露西的确被选中第一次序发货 1 EA135585305CN 是 ok 发货 2 RH134504380CN 没有发货认为你作为 EMS 秒次序发货将发送我的首次订购 1 EMS135585433CN ok 发货 2 或许跟踪条款的 EA135585331CN 残疾者不船还无论如何谢谢认为
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
