当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:比如,中,“八仙桌上,摆好笔砚,由双方请来的两位阿匐写‘伊扎布’(婚书)。婚书上写着双方家长的姓名,新郎、新娘的姓名,以及八项条款:一,这是婚书;二,真主订良缘;三,双方家长赞同;四,双方情愿;五,有聘礼;六,有证婚人二人;七,有亲友祝贺;八,求真主赐他们美满。阿匐写毕,向新人是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
比如,中,“八仙桌上,摆好笔砚,由双方请来的两位阿匐写‘伊扎布’(婚书)。婚书上写着双方家长的姓名,新郎、新娘的姓名,以及八项条款:一,这是婚书;二,真主订良缘;三,双方家长赞同;四,双方情愿;五,有聘礼;六,有证婚人二人;七,有亲友祝贺;八,求真主赐他们美满。阿匐写毕,向新人
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
For example , the novel, " the square table , gracefully , brush , invited by both A two runners write ' Yizha Bu ' ( marriage certificate ) . Written the names of both parents on the marriage certificate , the bride and groom 's name, as well as eight
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
For instance, in the novel, “on the table for eight, suspends the writing brush and inkstone, please come two by both sides Arab League fu to write `Iraqi Zarb' (marriage certificate).In the marriage certificate is writing the bilateral guardians' name, the bridegroom, bride's name, as well as eight
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译,请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译,请等待...
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭