|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：In case non-compliant materials are used by the Contractor or their equipment suppliers, the Owner will have the right to force the Contractor to change this material to be in compliance with EPC contract requirements, without additional cost adjustment and without impact on the Project schedule.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
In case non-compliant materials are used by the Contractor or their equipment suppliers, the Owner will have the right to force the Contractor to change this material to be in compliance with EPC contract requirements, without additional cost adjustment and without impact on the Project schedule.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
如果不符合要求的材料均采用由承包商或者他们的设备供应商，业主将不得不迫使承包方以改变这种材料是符合EPC合同要求的权利，无需额外费用的调整，没有对项目进度的影响
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
万一承包商或他们的设备供应商使用固执的材料，所有者将有权利迫使承包商改变这材料是依从EPC合同要求，不用另外的费用调整和，不用对项目日程表的冲击。
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
万一非遵从的材料被承包商或他们的设备供应商使用，业主将有迫使承包商更改与无没有对项目时间表的影响的附加成本调整的 EPC 合同要求一致的这种材料的权利。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
