|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：他想讨好士兵，以免惹事。十分谦恭也带有讽刺的含义是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
他想讨好士兵，以免惹事。十分谦恭也带有讽刺的含义
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
He wanted to please the soldiers , so as not to stir up trouble .
|
|
2013-05-23 12:23:18
He wants to curry favor with soldiers, so as to avoid trouble. 10 the humility is also a satire of the meaning
|
|
2013-05-23 12:24:58
He wants to flatter the soldier, in order to avoid stirs up trouble.Extremely courteous also has the satire meaning
|
|
2013-05-23 12:26:38
He wanted to curry favor with soldiers, so as not to stir up trouble. Very humble meaning of satire
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
