|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：CERTIFICO QUE, EM DATA DE 8 DE OUTUBRO DE 2013， FOI EXTRAíDA ESTA CERTIDÃO DO SISTEMA INTERLIGADO DE REGISTRO DE NASCIMENTIO, SENDO A AUTENTICIDADE DE SUA ASSINATURA EKETRÕNICA POR MIM CONFERIDA.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
CERTIFICO QUE, EM DATA DE 8 DE OUTUBRO DE 2013， FOI EXTRAíDA ESTA CERTIDÃO DO SISTEMA INTERLIGADO DE REGISTRO DE NASCIMENTIO, SENDO A AUTENTICIDADE DE SUA ASSINATURA EKETRÕNICA POR MIM CONFERIDA.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
兹证明，在日本2013年10月8日CERTIFICATE提取NASCIMENTIO登记的连接系统，和真品签名ME EKETRÕNICA提供。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
我证明，在日期8 10月2013年， NASCIMENTIO记数器连接的系统的这份证明被提取了，是它的署名EKETRÕNICA真实性为商谈我。
|
|
2013-05-23 12:26:38
证明上的日期 2013 年 10 月 8 日，提取此互连系统证书记录的 NASCIMENTIO，是由我给他签名 EKETRÕNICA 的真实性。
|
|
2013-05-23 12:28:18
CERTIFICO QUE，使数据 de 8 de OUTUBRO de 2013， FOI EXTRAiDA ESTA CERTIDAO 做 SISTEMA INTERLIGADO de REGISTRO de NASCIMENTIO， SENDO A AUTENTICIDADE de SUA ASSINATURA EKETRONICA POR MIM CONFERIDA。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
