求翻译：For example, a manufacturer is said to have power over a retailer when it forces a product to be sold to consumers at a price different from the total which would otherwise appear on the item;是什么意思？