|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：零件在装配前必须清理和清洗干净，不得有毛刺，飞边，氧化皮，锈蚀，切屑，油污，着色剂和灰尘等是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
零件在装配前必须清理和清洗干净，不得有毛刺，飞边，氧化皮，锈蚀，切屑，油污，着色剂和灰尘等
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Parts must be cleaned before assembly and clean , without burr , burrs , scale, rust, chips , oil , colorants and dust
|
|
2013-05-23 12:23:18
parts before assembly must be cleaned up and clean, and there must not be any burrs, Flash, carbon dioxide, and rust, chips, oil, coloring agents and dust, etc.
|
|
2013-05-23 12:24:58
The components must clean up before the assembly and clean cleanly, must not have the burr, the edge, the oxide skin, the corrosion, the scrap, the greasy dirt, the coloring agent and the dust and so on
|
|
2013-05-23 12:26:38
Clean the parts before Assembly must be clean and without burrs, Burr, oxidation, rust, chip, grease, stains, and dirt
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
