|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：they are aware of any restrictions that would prevent them from accepting employment with GEFCO, nor will Company present any recruit where Company is aware of any basis upon which another search firm would be entitled to compensation by reason of the recruits’ accepting employment with GEFCO.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
they are aware of any restrictions that would prevent them from accepting employment with GEFCO, nor will Company present any recruit where Company is aware of any basis upon which another search firm would be entitled to compensation by reason of the recruits’ accepting employment with GEFCO.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
他们知道任何限制，防止他们接受就业与捷富凯，也不会对公司带来任何招，其中公司所知的任何基础，使其他搜索公司将有权要求赔偿因在新兵接受就业与捷富凯的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
他们知道将防止他们接受就业与GEFCO的所有制约，亦不将公司礼物任何新兵公司知道另一家查寻企业将有资格获得报偿根据’接受就业与GEFCO的新兵的原因的所有依据的地方。
|
|
2013-05-23 12:26:38
他们都知道的任何限制，可以防止它们接受就业与商务部，也不将公司的目前任何公司在哪里知道任何依据赖以另一个搜索公司的招聘会有权获得补偿因与商务部对新兵接受就业。
|
|
2013-05-23 12:28:18
他们意识到会阻止他们跟 GEFCO 一起接受就业的任何限制， Company 也不会任何招募的礼物哪里公司意识到在其上另一家搜索公司会有资格获得补偿的任何基础因为招募 ' 跟 GEFCO 一起接受就业。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
