|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：当然，如果电视剧剧名的翻译不能够准确传递电视剧的主题，可能会对观众产生误导作用。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
当然，如果电视剧剧名的翻译不能够准确传递电视剧的主题，可能会对观众产生误导作用。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Of course , if you translate the name of drama drama drama is not able to accurately deliver the theme might be misleading the audience .
|
|
2013-05-23 12:23:18
Of course, if you search TV drama series of the translation is not to be able to accurately convey the Drama Theme, may be in the audience misleading.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Certainly, if the soap opera title translation cannot transmit the soap opera accurately the subject, possibly can have the misleading function to the audience.
|
|
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
