|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：因為目前市面上連鎖飲品相當飽和，我們便利用紅茶結合各國文化，和各國風情裝潢的店面增加競爭力。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
因為目前市面上連鎖飲品相當飽和，我們便利用紅茶結合各國文化，和各國風情裝潢的店面增加競爭力。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
Because the current market is quite saturated chain drinks , we took advantage of black tea combined with national cultural , and national style decor store increase competitiveness.
|
|
2013-05-23 12:23:18
Because of the current market beverage chain is saturated, we can make use of tea the cultural, and national customs decorating the shop increase competition.
|
|
2013-05-23 12:24:58
Because in the present market condition the chain-like drinks are quite saturated, we then use the black tea union various countries culture, with various countries' character and style decoration shop front increase competitive power.
|
|
2013-05-23 12:26:38
Since the current chain-drinks on the market is quite saturated, we used black tea combined with national culture, and all style decorating storefronts to increase competitiveness.
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
