求翻译：もっとも「天皇制」ファシズム論はいわば歴史認識の大枠の議論であり、「ファシズム」に関する具体的研究の場で圧倒的な影響力を持ったのは、政治学者の丸山』県男が提起した「上からのファシズム」論であった。是什么意思？

The most " emperor system " fascism theory is a sort of discussion of outline of historical awareness , Japan " fascism " was with the overwhelming influence in the field of concrete research on , the political scientist of Maruyama " Prefecture man was raised

The most "emperor system" is, so to speak, a fascist theory of historical understanding of the framework in the discussion about the Japanese "fascist" specific research of an overwhelming influence in the prefecture, 6857, political scientist is a man from the top of the raised the fascism" theory.

Though “emperor system” fascism theory in a manner of speaking was argument of the large framework of historical recognition, “fascism” the Maruyama prefectural man of the political scholar raised the fact that it had preponderant influence at the place of the concrete research regarding Japan,' was

Most fascism "Tenno system" so to speak, of perception of history in debate, with specific studies on Japan 'Fascism' in overwhelming influence of political scientist Maruyama ' raised County man was in fascism from above.

正在翻译，请等待...