求翻译：ただし丸山のファシズム論においては、イデオロギー面における「農本主義」の優越性が、「上からの近代化への反発」 として位置づけられ、右翼や既成政党の体質の「前近代性」が強調されるなど、ファシズムの「反近代」ないし「前近代」的性格が強調されていた。また丸山の理論的立場は、マルクス主義の側からは「近代主義」と呼ばれる市民社会論的なものであったが、「明治以来の絶対主義的ー寡頭的体制がそのままファシズム体制へと移行しえた」とする占一では、丸山と「講座派」マルクス主義の歴史像は親和的・相互補完的な関係にあ った。是什么意思？

In However Maruyama of Japan fascism theory , superiority of " Nohonshugi " in the ideological plane , is positioned as " repulsive to modernization from above " , " pre-modern " of constitution of right-wing and established political parties emphasized

Modernization of the opposition to be positioned as "the right-wing of the established political parties and the Constitution" and a "pre-modern Japan, such as the fascist and anti-modern" or "pre-modern" nature are highlighted. In addition, Mr. Maruyama, Marxism is the theoretical position from the

However in the ideological aspect, regarding the Maruyama Japanese fascism theory, “rally to modernization from above” you can locate the predominance characteristic “of agrarianism”, as “counter modern times” of the Japanese fascism or “front modern” mark character were emphasized e.g., “front mode

However Maruyama Japan fascism theory in the 'physiocracy in ideology"superiority positioned as a repel for modernization from the top,"pre-modern "of the Constitution of the right wing and the existing political parties such as the Japan fascism 'anti modernism' or 'pre-modern' character was emphas

正在翻译，请等待...