|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Estamos muy atrasados con estos dos transformadores de Potencia, nuestra competencia que les fueron adjudicaron los otros dos (2) transformadores de potencia ya los entregaron (están en puerto dominicano), con ustedes no hay manera de cumplir con el tiempo de entrega en ningún proyecto.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Estamos muy atrasados con estos dos transformadores de Potencia, nuestra competencia que les fueron adjudicaron los otros dos (2) transformadores de potencia ya los entregaron (están en puerto dominicano), con ustedes no hay manera de cumplir con el tiempo de entrega en ningún proyecto.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
We are far behind these two power transformers, our competitors who were awarded them the other two ( 2) power transformers and delivered (they are in Dominican port ) , with you there is no way to meet the delivery time on any project
|
|
2013-05-23 12:23:18
We are very late with these two power transformers, our competitors that were awarded the other two (2) power transformers already delivered them (they are in Dominican port), with you there is no way to comply with the time of delivery in any project.
|
|
2013-05-23 12:24:58
We are very slow with these two transforming of Power, our competition that was to them they adjudged the others two (2) transforming of power they already gave them (are in Dominican port), with you is no way to fulfill with time of delivery in no project.
|
|
2013-05-23 12:26:38
We are far behind with these two power transformers, our competition that they were they awarded the other two (2) power transformers as gave them (are in Dominican port), with you there is no way to comply with the time of delivery in any project.
|
|
2013-05-23 12:28:18
Estamos muy atrasados 反对 estos 做 transformadores de Potencia， nuestra competencia que les fueron adjudicaron los otros 做 (2)transformadores de potencia ya los entregaron (estan en 山口 dominicano)，反面地 ustedes 没有干草 manera de cumplir 反对 el tiempo de entrega en ningun proyecto。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
