|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This proposed Methodology has been prepared for a number of purposes. It will ensure the Client and its Consultants are informed on the proposed erection methodology prior to the work commencing at the Rui Tai Shipyard in China. Further, the document permits RHM Management team and their proposed Erection Sub Contract是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This proposed Methodology has been prepared for a number of purposes. It will ensure the Client and its Consultants are informed on the proposed erection methodology prior to the work commencing at the Rui Tai Shipyard in China. Further, the document permits RHM Management team and their proposed Erection Sub Contract
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这个建议的方法已为许多目的编写的。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这项拟议的方法已准备就绪,可以用于多种用途。 它将确保客户端及其顾问了解架设方法的建议的工作之前开始在瑞泰在中国船厂。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这提出的方法学为一定数量的目的准备了。 它保证客户和它的顾问是消息灵通的在提出的架设方法学在开始在Rui Tai造船厂的工作之前在中国。 进一步，不仅谈论架设一个提出的方法Shiploader，而且谈论供选择的概念，更加安全的概念和允许RHM对来源植物、设备和资源的本文许可证RHM管理组和他们提出的架设潜水艇承包商成功地达到项目的所有党的共同目标。 不能解释本文作为有限指示至于怎样必须执行PWCS Shiploaders的架设。 它被认为鼓励想法
|
|
2013-05-23 12:26:38
此方法准备了大量的目的。它将确保客户端和其顾问了解拟议的架设方法之前在瑞泰造船厂在中国开始的工作。 此外，该文件允许 RHM 的管理团队和他们提出的安装分包商不仅要讨论的装船机型式架设方法也要讨论替代概念，更安全的概念，并允许 RHM 源厂房、 设备和资源，以成功地实现了该项目的所有各方的共同目标。本文档不必须视为一有限的指示，就如何必须履行的 PWCS 机溜筒机构架设。它是为了鼓励思想
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
