|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Supplier shall prepare one original and three copies of the Techno- commercial bid, clearly marking as: “ORIGINAL – TECHNO-COMMERCIAL- and “COPY NO.1 – TECHNO-COMMERCIAL BID”, etc. as appropriate. In the event of discrepancy between the original and any copy, the original shall prevail. Price Bid in sof是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Supplier shall prepare one original and three copies of the Techno- commercial bid, clearly marking as: “ORIGINAL – TECHNO-COMMERCIAL- and “COPY NO.1 – TECHNO-COMMERCIAL BID”, etc. as appropriate. In the event of discrepancy between the original and any copy, the original shall prevail. Price Bid in sof
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
供应商应准备进行技术性商务标中的一个原件和三份，明确标示为：“ ORIGINAL - TECHNO- COMMERCIAL-和” COPY NO.1 - TECHNO-商务标“等为适宜。
|
|
2013-05-23 12:23:18
供应商应准备一个原始和三份技术商业投标,明确地标示为:“原始-技术的商业性和“复制第1-技术-商业投标”,等等。 在“事件之间的差异的原件和相应的复印,原件为准。 投标价格在软和扫描副本应直接提交的电子邮件地址,如中所述lib。
|
|
2013-05-23 12:24:58
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:26:38
供应商应编制一份正本和三份副本的技术转化为商业出价，清楚地标记为："原生态 — — 作为适当技术商业和"副本 1 号 — — 技术转化为商业标"等。 如果原始和任何副本之间的差异，原为准。软和扫描复制的最低价中标应直接提交的电子邮件地址，如 LIB 所述。
|
|
2013-05-23 12:28:18
供应商 将 准备 一个 原件 和 三 复制 的 Techno 商业广告努力，清楚地记号如：“原件 - TECHNO 商业广告和”仿效 NO.1 - TECHNO 商业广告努力“，等等如适当”。在原件之间的差异和任何复件的情况下，原件将获胜。在软和被扫描的复件中的价格努力将向电子邮件演说直接被提交如提及在解放运动。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
