|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：I wish to express my heartfelt appreciation for the kindness and minute care that I've received from you during my recent convalescence.You delivered the sensitivity and support that helped me through what was a very difficult time,and I will never forget your kindness.I've now fully recovered in a surprisingly short t是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
I wish to express my heartfelt appreciation for the kindness and minute care that I've received from you during my recent convalescence.You delivered the sensitivity and support that helped me through what was a very difficult time,and I will never forget your kindness.I've now fully recovered in a surprisingly short t
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我想表达我对，我已经从你在我最近收到convalescence.You交付的灵敏度和支持，帮助我度过这个非常困难的时期的善良和关怀分钟衷心的感谢，我永远不会忘记你的恩情。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我想表达我的衷心感谢,在回馈和分钟护理,我已经收到了您在我最近正在疗养.你发表了灵敏度和支持,这有助于我是什么通过一个非常困难的时期,我将永远不会忘记你的仁慈.我现在已经完全恢复,在一个极短的时间,和我认为的时间,以给出信用,这是因为.请接受这个小纪念品,以一个令牌,我感谢.感谢您。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我希望表示我的衷心感谢为我从您接受了在我的最近康复期间的仁慈和分钟关心。您提供了通过的敏感性和支持何时帮助我是非常困难的，并且我不会忘记您的仁慈。我在一惊奇地短期充分地现在恢复了，并且我认为是时间相信，它是交付的。请接受这份小的纪念品作为我的欣赏象征。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我想表达我衷心的感谢，是仁慈和分钟的关心，我已经从你收到我最近恢复期。你交付的敏感性和支持，帮助我通过什么是一个非常困难的时期，和我将永远不会忘记你的好意。我现在在极短的时间，完全痊愈，这是时间把功劳值得嘉许的地方。请接受这个小小的纪念品，作为我的感激之情。谢谢。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我为我从在被递交其敏感，是的我的最近的 convalescence.You 期间的你收到了的好意和分钟操心表达我的衷心的感谢的愿望支持那通过什么帮助我是很艰难时期，我绝不可能忘记你的 kindness.I 完全如今在一段出乎意料地短暂的时间恢复过来了，我想该给它是 due.Please 的信用了将这个小纪念品承认我的 appreciation.Thank 的一个符号你。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
