|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The first criterion for the prize schemes was that they had to be able to demonstrate their practicality. In other words, the scheme had to have been implemented and have been successful without large-scale investment. Secondly, the schemes had to be innovative, in other words provide solutions that are en-tirely new w是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The first criterion for the prize schemes was that they had to be able to demonstrate their practicality. In other words, the scheme had to have been implemented and have been successful without large-scale investment. Secondly, the schemes had to be innovative, in other words provide solutions that are en-tirely new w
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
第一个标准的奖金方案是，他们必须能够证明其实用性。
|
|
2013-05-23 12:23:18
第一个标准的奖项计划,他们必须能够证明其实用性。 换句话说,这项计划已经实施,并已成功地在不大规模的投资项目。 第二,计划已进行创新,也就是说提供的解决方案是en-tirely范围内新的现有的本地城市的发展。 第三,他们一定要可持续,这意味着它们应该满足从而树立移动要求永久适用。
|
|
2013-05-23 12:24:58
第一个标准为得奖的计划是他们必须能展示他们的实际性。 换句话说，计划必须被实施了和是成功的，不用大规模投资。 第二，计划必须是创新的，换句话说提供在现有的地方都市发展之内上下文是整个地新的解答。 第三，他们必须是能承受的，意味他们应该符合具体流动性要求永久地是可适用的。 第四，他们必须是能适应的，即，容易地可理解，经济和可调整到其他城市的发展需要。
|
|
2013-05-23 12:26:38
奖计划的第一个标准是他们必须能够证明其实用性。换句话说，该计划不得不已经实施，已成功没有大规模的投资。第二，方案必须有所创新，换句话说提供是 en 探伤的现有当地城市发展范围内新的解决方案。第三，他们必须是可持续的意味着他们应该满足具体地说流动性要求永久适用。第四，他们不得不有适应能力，即，很容易理解的、 经济的、 可调至其他城市的发展需要。
|
|
2013-05-23 12:28:18
奖的第一标准策划是他们必须能显示他们的实用性。换而言之，计划必须被实施了和没有大规模投资地是成功的。其次，计划必须是创新的，换而言之提供在现有本地城市的发展的内容内是完全新的解决方案。Thirdly，他们必须是可持续的，意味着他们应该符合特定易变性要求永久是适用的。Fourthly，他们必须是合适的，即，容易可以理解，节约和可调到发展需要其他城市中。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
