当前位置:首页 » 翻译 
  • 匿名
关注:1 2013-05-23 12:21

求翻译:It was the day of the big sale. Rumors of the sale (and some advertising in the local paper) were the main reason for the long line that formed by 8:30, the store's opening time, in front of the store.是什么意思?

待解决 悬赏分:1 - 离问题结束还有
It was the day of the big sale. Rumors of the sale (and some advertising in the local paper) were the main reason for the long line that formed by 8:30, the store's opening time, in front of the store.
问题补充:

  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
这是大甩卖的日子。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
在那一天的很大的买卖。 有传闻称出售(和一些广告,在当地纸)是主要的原因,形成了长线的8:30,该店的开放时间,在前面的商店。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它是大销售的天。 销售和一些的 (谣言做广告在地方报纸) 是由8:30形成的长行,商店的开头时间的主要原因,在商店前面。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
那是大减价的日子。谣言出售 (和一些在当地报纸的广告) 是最主要的原因为长线,形成的 8:30,商店的营业时间,店门前。
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
它是大的出售的日。出售的谣言 ( 和在本地纸中的某些广告 ) 是 8 点 30 分之前形成的长期的主要理由,商店的开始时间,在商店前面。
 
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭