|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Judging from her diaries and the writings of her biographers, it seems that Alcott is a vehement and adventurous person with a dread of boredom. She played with boys as a child, remained single, enlisted briefly as a nurse in the Civil War at thirty, and supposed women’s rights and other reform causes in that time.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Judging from her diaries and the writings of her biographers, it seems that Alcott is a vehement and adventurous person with a dread of boredom. She played with boys as a child, remained single, enlisted briefly as a nurse in the Civil War at thirty, and supposed women’s rights and other reform causes in that time.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
从她的日记和她的传记作家的著作来看，似乎奥尔科特是一个激烈的和冒险的人无聊的恐惧。
|
|
2013-05-23 12:23:18
从她的日记和她的著作求证严谨,似乎下一个强烈和富有冒险精神的人,无聊得要死。 她带着男童是一个孩子,仍然是单一的、简单地聘请一名护士在内战0,估计妇女权利和其他改革导致在这一段时间。
|
|
2013-05-23 12:24:58
从她的日志和她的传记作者判断文字，看起来Alcott是一个激烈和冒险的人以乏味忌惮。 她在那时间使用了与男孩，孩子，保持单身，简要地征作为护士在内战在三十和应该的妇女的权利和其他改革起因。
|
|
2013-05-23 12:26:38
从她的日记和她的传记作家的作品来看，似乎奥尔科特是一个激烈的、 喜欢冒险的人，与对无聊的恐惧。她玩的男孩，作为一个孩子，一直是单身，简要地充当三十岁，内战的一名护士和其他改革导致在这段时间应该妇女的权利。
|
|
2013-05-23 12:28:18
从她的日记的评判和她的传记作家的著作，看来阿尔科特是有厌倦的恐惧的一个激烈和喜欢冒险的人。她跟男孩一起玩由于一个孩子仍然是单个，简要地成为在三十，假定的妇女的权利和其他改革的南北战争中的一名护士导致在那段时间。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
