|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Two Builder's nameplates shall be provided and of a design approved and located as directed by the Owner and in accordance with applicable Regulatory Requirements. The nameplates shall contain the Vessel's name, the Builder's name, the Builder's hull number, year built, Owner's name, and Designer’s name是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Two Builder's nameplates shall be provided and of a design approved and located as directed by the Owner and in accordance with applicable Regulatory Requirements. The nameplates shall contain the Vessel's name, the Builder's name, the Builder's hull number, year built, Owner's name, and Designer’s name
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
两个Builder的铭牌应提供和设计的认可，位于指示由业主，并根据适用的法规要求。
|
|
2013-05-23 12:23:18
两个构建器的铭牌应提供的一个设计,位于核可的所有人,依照相关的法规要求。 铭牌应包含该船舶的名称、构建器的名字、构建器的多边形数量,年内置、所有者的名称和设计的名称
|
|
2013-05-23 12:24:58
二块建造者的标识牌将提供和设计被批准和位于如被指挥由所有者和与可适用的管理需求符合。 标识牌将包含船的名字，建造者的名字，建造者的船身数字，被建立的年，责任人姓名和设计师的名字
|
|
2013-05-23 12:26:38
两个生成器铭牌应提供和设计的批准，并位于指示由所有者并按照适用的法规要求。 铭牌应包含该船只名称、 生成器的名称、 生成器船体数目、 年建成，主人的名字和设计师的名字
|
|
2013-05-23 12:28:18
二名建设者的铭牌将被提供和一个设计中批准和定居如指引按照适用管理要求和通过业主。铭牌将包含船的名字，建设者的名字，建设者的壳数字，年建造，业主的名字，设计师的名字
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
