|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：our warehouse colleague receive the parts today and find the datecode is 43AHCRP.We have contacted with the manufacturer and they tell us it's the newest date.,moreover, this part continues being out of stock at present. So,please check and confirm the attached photo to see if it's OK.The parts are 100% new and origina是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
our warehouse colleague receive the parts today and find the datecode is 43AHCRP.We have contacted with the manufacturer and they tell us it's the newest date.,moreover, this part continues being out of stock at present. So,please check and confirm the attached photo to see if it's OK.The parts are 100% new and origina
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
我们的仓库同事收到部分今天发现日期代码43AHCRP.We所接触的制造商，他们告诉我们，这是最新的日期，而且，这部分被继续缺货现状。
|
|
2013-05-23 12:23:18
我们仓库同事今天接收零件和查找的日期代码是43ahcrp.我们所接触到的制造商,他们告诉我们它的最新日期”,此外,这一部分仍然脱销。 因此,请检查并确认所附照片,看它的“OK(确定)”零件100%的新和原始。 如果它的OK(确定)”,我会安排为您发送给他们。
|
|
2013-05-23 12:24:58
我们的仓库同事今天接受零件并且发现datecode是43AHCRP.We与制造商接触了，并且他们告诉我们它是最新的日期。，而且，这部分当前继续脱销。 如此，请检查并且证实附加的相片看它是否是OK.The零件是100%新和原始。 如果它是好的，我将准备送他们为您。
|
|
2013-05-23 12:26:38
我们的仓库同事今天收到上面的零件，发现日期代码是 43AHCRP。我们已经联系了与制造商联系，他们告诉我们这是最新的日期。 此外，这一部分继续目前库存不足的。所以，请检查并确认所附的照片，看看是否 OK。零件是用新的和原有的 100%。如果它是好的我会安排寄给你。
|
|
2013-05-23 12:28:18
我们的仓库同事今天收到部分和发现 datecode 是 43AHCRP.We 与制造商联系了和他们告诉我们它是最新日期 .，此外，这部分继续当前在股票之中。这样，请检查确认附带照片看看是否它是 OK.The 部分是 100% 新和原始。如果它是 ok，我将整理为你送他们。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
