当前位置：首页 » 翻译 
  • 匿名
关注：1 2013-05-23 12:21

求翻译：It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll, I am the master of my fate: I am the captain of my soul.是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有
It matters not how strait the gate, How charged with punishments the scroll, I am the master of my fate: I am the captain of my soul.
问题补充：
  • 匿名
2013-05-23 12:21:38
重要的不是如何两岸大门，如何担负着惩罚滚动，我是我命运的主人，我是我灵魂的统帅。
  • 匿名
2013-05-23 12:23:18
问题不在于海峡两岸如何的门,被控以惩罚滚动,我的主我的命运:我是船长的我的灵魂。
  • 匿名
2013-05-23 12:24:58
它事关没有怎么海峡门，怎么充电以处罚纸卷，我是我的命运大师： 我是我的灵魂的上尉。
  • 匿名
2013-05-23 12:26:38
正在翻译，请等待...
  • 匿名
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
 
热门同步练习册答案
 
网站首页

湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区

 
关 闭