求翻译：Some qualitative or semi-quantitative scoring methods are available to estimate the environmental risk of major accidents for generic risk sources是什么意思？

待解决

悬赏分：1 - 离问题结束还有

Some qualitative or semi-quantitative scoring methods are available to estimate the environmental risk of major accidents for generic risk sources

问题补充：

匿名	2013-05-23 12:21:38 一些定性或半定量评分方法可用来估算重大事故的一般危险源的环境风险

匿名	2013-05-23 12:23:18 一些定性或半定量计分方法可用于估计环境风险事故的重大危险源一般

匿名	2013-05-23 12:24:58 一些定性或半定量计分的方法是可利用估计主要事故的环境风险为普通风险来源

匿名	2013-05-23 12:26:38 一些定性或半定量的评分方法都可用于估计为通用的风险来源的重大事故的环境风险

匿名	2013-05-23 12:28:18 一些性质上或者半数量记分方法可为估计所用重大事故的环境风险对通用风险发源

本站所有资料来源于互联网，如有侵权，请联系本站，青云翻译网沪ICP备07509807号-1 鄂公网安备42018502000813号