|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：An invitation to treat is an action inviting other parties to make an offer to form a contract. These actions may sometimes appear to be offers themselves, and the difference can sometimes be difficult to determine. The distinction is important because accepting an offer creates a binding contract while \"accepting\" 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
An invitation to treat is an action inviting other parties to make an offer to form a contract. These actions may sometimes appear to be offers themselves, and the difference can sometimes be difficult to determine. The distinction is important because accepting an offer creates a binding contract while \"accepting\"
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
治疗的邀请是一个动作邀请他人向自己发出要约构成合同。
|
|
2013-05-23 12:23:18
一个要约邀请是一个行动邀请其他各方作出的要约构成一项合同。 这些行动可能有时似乎提供了自己,这种差异有时很难确定。 这种区分是很重要的,因为接受一个提供创建一个有约束力的合同,\"接受\"一个要约邀请,实际上亦是将一个提供.一个要约邀请是一个声明,旨在对其具有约束力的法律。 它只是invitesparties作出要约。
|
|
2013-05-23 12:24:58
邀请对待是行动邀请其他党给予条件形成合同。 这些行动也许有时看来是提议，并且区别可能有时是难确定。 分别是重要的，因为接受提议创造一个有效契约，当\ “接受\”邀请对待实际上给予一个条件时。邀请对待是意欲束缚在法律的声明。 仅仅它给予条件的invitesparties。 邀请对待经常出现于物品广告、显示，招标、对俱乐部会员资格的拍卖和申请。
|
|
2013-05-23 12:26:38
邀请是邀请其他各方提供您的报价，形成合同的操作。这些操作有时可能会出现要提供自己，和差异有时可能很难确定。 这种区分很重要，因为接受报价创建有约束力的合同，而 \"accepting\"邀请实际上正在提供。邀请来治疗是一项声明，目的是要在法律的约束力。它只是 invitesparties 提供您的报价。邀请常常出现在广告，展示商品、 招标、 拍卖和俱乐部会员资格的申请。
|
|
2013-05-23 12:28:18
对待的一份邀请是邀请其他同伙做出形成一份合同的一项提议的一次行动。这些行动可能有时好象是提议自己，以及区别可以有时很难决定。差别是重要的因为接受一项提议创作一份有约束力的合同当 \ 对待的一份邀请实际上为一份 offer.An 邀请做“accepting\ 对待的 accepting\”是旨在根据法律是有约束力的一份声明。只是做出一项提议的 invitesparties。经常对待的邀请为俱乐部会员在广告，货物，看管人，拍卖和应用的显示中出现。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
