|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：世界上所有的男人都是骗子，幸运的女人遇到一个大骗子，被骗了一辈子，不幸的女人遇到一个小骗子，被骗了一阵子。是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
世界上所有的男人都是骗子，幸运的女人遇到一个大骗子，被骗了一辈子，不幸的女人遇到一个小骗子，被骗了一阵子。
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
All the world's men are liars, lucky woman encounters a big liar, cheated his life, unfortunately, a woman encounters a small cheater, cheated for a while.
|
|
2013-05-23 12:23:18
All of the world's men are lucky woman is a liar, encountered a big liar, and he had been deceived by the rest of your life, unhappy woman encountered a small cheater, cheated a bit.
|
|
2013-05-23 12:24:58
In the world all men all are the swindlers, the lucky woman runs into a big swindler, has been deceived for a lifetime, the unfortunate woman runs into a young swindler, has been deceived the period of time.
|
|
2013-05-23 12:26:38
All men are liars in the world, lucky woman meets a big liar, was cheated out of his life, unfortunate woman meets a little liar, was cheated on for a while.
|
|
2013-05-23 12:28:18
All men are liars in the world, lucky woman meets a big liar, was cheated out of his life, unfortunate woman meets a little liar, was cheated on for a while.
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
