求翻译：Since China's reform and opening up, China's financial industry has a great progress and development, in order to adapt to the rapid development of 各种新理论、新技术的不断引进，使得金融问题的解决有了新视角和新思维，也使金融问题的解决涉及到了更广泛的领域，金融人才的知识结构和能力要求也不断提高，这就需要一大批具有多知识和技能的复合型金融人才。与当前金融业联系比较密切的典型技能有计算机及网络应用、信息分析处理、外语使用、市场调研分析等等。以计算机和网络应用为例，现代通信技术与计算机技术已经是什么意思？

待解决 悬赏分：1 - 离问题结束还有