|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：each member of the Group is duly qualified to transact business and is in good standing in each jurisdiction where such qualification is required (by virtue of its business, ownership or leasing of properties or assets or otherwise), except where the failure to be so qualified and in good standing would not, individual是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
each member of the Group is duly qualified to transact business and is in good standing in each jurisdiction where such qualification is required (by virtue of its business, ownership or leasing of properties or assets or otherwise), except where the failure to be so qualified and in good standing would not, individual
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
该集团各成员公司是正规合格的办理业务，并享有良好的信誉在这样的资格要求（凭借其业务，或拥有财产或资产，或以其他方式租赁）各司法管辖区，除非故障是如此合资格
|
|
2013-05-23 12:23:18
组中每个成员的合格是商业交易,条件不错,站在每一个管辖区,这项资格要求(凭藉其业务、拥有或租赁的物业或资产或以其他方式),但如出现故障是如此合资格和良好的信誉,并单独或在聚合,产生了重大的不利变化
|
|
2013-05-23 12:24:58
小组的每名成员交付地具有资格办理事务并且是声誉良好在每司法，这样资格由于 (物产或财产它的事务、归属或者谎话需要或者否则)，除了疏忽如此具有资格和声誉良好不会，单独地或者在聚集体的地方，导致物质有害变动
|
|
2013-05-23 12:26:38
每个组的成员是适当资格办理业务和良好的信誉，在每个司法管辖区，需要这种资格的地方 （凭借其业务，所有权或租赁财产或资产或以其他方式），除外失败看得那么合格和良好的信誉会不，单独或合计，导致材料的不利变化
|
|
2013-05-23 12:28:18
团体的每名成员被适当地具有资格交易商业和在这样的资格需要的每司法权中是合格的 ( 凭借其商业，所有权或财产或资产的出租或否则 )，除哪里外未能被这样具有资格和合格不会，单独地或总共，导致一种材料不利变化
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
