|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：This is to confirm that we are ready, willing and able to assist you in this procedural requirement and will send the MT799 bank to bank proof of funds to the Seller’s bank when you advise us to do so.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
This is to confirm that we are ready, willing and able to assist you in this procedural requirement and will send the MT799 bank to bank proof of funds to the Seller’s bank when you advise us to do so.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
这是为了确认，我们已经准备好，愿意并且能够帮助您在这个程序上的要求，将发送MT799银行的银行资金证明给卖方的银行，当你建议我们这样做。
|
|
2013-05-23 12:23:18
这是为了确认,我们已作好准备,愿意并且能够帮助您在这个程序上的规定,将发送MT799银行资金证明,卖方的银行当您建议我们这样做。
|
|
2013-05-23 12:24:58
这证实我们准备好，愿意和能协助您在这个程序要求，并且寄发MT799银行到资金银行证明到卖主的银行，当您劝告我们如此时做。
|
|
2013-05-23 12:26:38
这是为了确认我们是准备好、 愿意并能够协助你，在此程序的要求，当你建议我们这样做会给银行的资金证明向卖方的银行的 MT799 银行。
|
|
2013-05-23 12:28:18
这是确认我们是准备就绪，积极肯干的和能帮你做这个程序上的要求，并将在你建议我们这样做时将 MT799 银行送往到卖主的银行的基金的银行证据。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
