|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：social networking is a source for society to gain access to new ideas and information, but not a tool that will be able to implement systemic change in society. It may serve as an outlet for more people to express themselves, but those expressions tend to have very little impact overall.是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
social networking is a source for society to gain access to new ideas and information, but not a tool that will be able to implement systemic change in society. It may serve as an outlet for more people to express themselves, but those expressions tend to have very little impact overall.
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
社交网络是社会获得新的想法和信息的来源，而不是一个工具，将能够实现社会系统性变革。
|
|
2013-05-23 12:23:18
社交网络是一个源代码,使社会获得新的思想和信息,但不是一个工具,它将能够实施在社会系统的变革。 它可以作为一个出口,让更多的人来表达自己,但这些表达式总是有很少的影响。
|
|
2013-05-23 12:24:58
社会网络是一个来源为了社会能能够存取对新的想法和信息，但能实施在社会上的系统变化不是的工具。 它也许起一个出口作用对于更多人自我表达，但那些表示倾向于有很少冲击总体。
|
|
2013-05-23 12:26:38
社交网络是一个来源为社会来获得新的想法和信息，但没有一种工具，将能够实现系统性改变社会。它可以作为一个出口更多的人来表达自己，但那些表达式倾向于有整体的影响非常小。
|
|
2013-05-23 12:28:18
社会联网是社会的一个来源得到新想法和信息，但是不是将能实施在社会方面的系统的变化的一种工具。可能担任一个出口让更多人表达自己，但是那些表达有助于总体上有很小影响。
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
