|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：The Hague Convention on Intercountry Adoption, designed to protect the best interests of the child inintercountry adoption, has been signed by 83 nations. We evaluate both the strengths and the weaknesses of theConvention in achieving this purpose and also in protectinga second vulnerable population, birth families. A 是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
The Hague Convention on Intercountry Adoption, designed to protect the best interests of the child inintercountry adoption, has been signed by 83 nations. We evaluate both the strengths and the weaknesses of theConvention in achieving this purpose and also in protectinga second vulnerable population, birth families. A
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
海牙公约跨国收养，旨在保护儿童收养inintercountry的最佳利益，已经由83个国家签署。
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
海牙条约在国家间的收养，被设计保护儿童inintercountry收养的最大兴趣，由83个国家签署了。 我们评估力量和theConvention弱点在达到这个目的并且在protectinga其次脆弱的人口，诞生家庭。 theHague要求的美国的一个casestudy例子’实施显露几个弱点withrespect对非大会国家作为送国家、财政外国合作者失察和失察。国际诞生家庭，特别是生母givingconsent到收养，经常是脆弱的由于力量和资源alack，并且对家庭和收养的本质的不同的文化理解。 我们认为，为了保护脆弱的孩子和诞生家庭，个体送和接受countriesneed用具体，上下文适当的法
|
|
2013-05-23 12:26:38
83 国家签署了海牙公约 》 关于跨国收养，旨在保护 inintercountry 收养的最佳利益。我们评估的长处和弱点公约在实现这一目标并且在 protectinga 第二的易受伤害人口出生家庭。TheHague 要求执行案例研究示例揭示了向非公约 》 国家作为发送联合国、 金融监管和监督外国合作者的几个弱点清洁。国际出生家庭，尤其是出生的母亲 givingconsent 领养，往往容易因为唉的权力和资源，以及家庭和收养的性质不同文化的理解。我们得出结论为了保护易受伤害儿童和出生的家庭，个人发送和接收 countriesneed 来补充海牙公约 》 具有具体的语境适当的法律、 法规。关键词收
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
