|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Para garantizar que el túnel tenga el espesor de revestimiento no menor que el especificado en el proyecto, se define al constructor, en el diseño, la "línea A', paralela a la superficie interior terminada, a una distancia igual al espesor. Esta línea A no debe ser invadida por las paredes de la excavación. Cuando la s是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Para garantizar que el túnel tenga el espesor de revestimiento no menor que el especificado en el proyecto, se define al constructor, en el diseño, la "línea A', paralela a la superficie interior terminada, a una distancia igual al espesor. Esta línea A no debe ser invadida por las paredes de la excavación. Cuando la s
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
以确保该隧道具有一个厚度不超过上的项目指定的涂层少，在设计中定义的构造中，“线A”平行于终止在距离等于厚度。这条线的内表面
|
|
2013-05-23 12:23:18
正在翻译，请等待...
|
|
2013-05-23 12:24:58
为了保证隧道比指定的一个有涂层nonsmaller的厚度在项目，你定义了建设者，在设计， “线A'，与完成的内在表面比较，与一个相等的距离到厚度。 这条线不必须由挖掘的墙壁侵略。 当隧道adema的部分，木衬里与线Ά一致“并且标记在涂层早先将被留下，退休在他们之中被安置了被收缩的间隔号。 另一条线， “线B”，比较到早先一个关于15 cm或更多，它将指定指示为挖掘的付款将被考虑部分的周长。
|
|
2013-05-23 12:26:38
为了确保这条隧道是涂层厚度不小于指定项目中的一个定义构造函数中，在设计中，"A 线 ' 平行于内完成浮出水面，距离等于厚度。"这条线必须不被入侵开挖的墙壁。当隧道断面的水肿，木制后盾吻合线 Ά"，帧将被嵌入到终点，它们之间撤回先前的垫片已安置了。另一个电话，"B 线"，平行于先前的 15 厘米或更多，被指定来标记要考虑开挖付款的段的外围。
|
|
2013-05-23 12:28:18
正在翻译，请等待...
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
