|
关注：1
2013-05-23 12:21
求翻译：Sufficient deck mounted fiberglass lockers with stainless steel hinges and hardware shall be provided for the lifeboat and work area lifejackets. The lockers shall be clearly labeled and located as approved by the Owner, complete with disposable type hydrostatic releases (Class approved) to open storage boxes. Lockers是什么意思？ 待解决
 悬赏分：1
- 离问题结束还有
Sufficient deck mounted fiberglass lockers with stainless steel hinges and hardware shall be provided for the lifeboat and work area lifejackets. The lockers shall be clearly labeled and located as approved by the Owner, complete with disposable type hydrostatic releases (Class approved) to open storage boxes. Lockers
问题补充： |
|
2013-05-23 12:21:38
应提供救生艇和工作区足够的救生衣装甲板储物柜玻璃与不锈钢铰链和硬件。
|
|
2013-05-23 12:23:18
牋牋牋牋牋牋玻璃纤维足够架设在甲板与储物柜不锈钢铰链和硬件应提供救生艇及救生工作区。 储物柜内须清楚地标记和位置,由拥有者批准,请完成一次性类型静液压版本(核准类)以打开储物箱。 储物柜应安装在甲板上的一个钢架250毫米关的甲板,但应能够卸载。
|
|
2013-05-23 12:24:58
充足的甲板登上的玻璃纤维衣物柜用不锈钢的铰链和硬件为救生艇和工作区域救生衣将提供。 衣物柜将清楚地被标记并且设置如由所有者批准，完全与一次性类型流体静力的发行 (类被批准) 到露天仓库箱子。 衣物柜将登上对甲板在钢框架250mm甲板，但能被卸下。
|
|
2013-05-23 12:26:38
足够的甲板上安装不锈钢铰链玻璃纤维储物柜和硬件须为救生艇和工作地区救生衣。储物柜须清楚标记和位于核准的所有者，配备一次性型静压版本 （类批准） 打开储物盒。 储物柜须到甲板上安装在甲板上，从 250 毫米的钢框架，但应能够被卸除。
|
|
2013-05-23 12:28:18
足够甲板装置有不
|
湖北省互联网违法和不良信息举报平台 | 网上有害信息举报专区 | 电信诈骗举报专区 | 涉历史虚无主义有害信息举报专区 | 涉企侵权举报专区
